Hafan

=//**Bienvenue! Croeso!**//= Voici le nouveau wiki d'Ysgol Dyffryn Teifi. Ici, vous trouverez toutes sortes de choses pour vous aider avec vos études de français. :) //(Dyma wiki newydd Adran Ffrangeg Ysgol Dyffryn Teifi. Byddwn yn ychwanegu gemau, cyflwyniadau, dolenni, fideos, ac unrhywbeth arall gall eich diddori neu eich cynorthwyo wrth ddysgu Ffrangeg yma.)// =//__**La marseillaise**__//= media type="custom" key="24076672"http://youtu.be/qe5cw527iRM

La chandeleur et Mardi Gras
Ar yr 2il o Chwefror, dathlwyd La Chandeleur yn Ffrainc - trwy fwyta pancos! Ac ar ein diwrnod pancos ni (dydd Mawrth Ynyd), 19eg o Chwefror, mae'r Ffrancwyr yn dathlu'r Mardi Gras ('dydd Mawrth tew') - gan fwyta pancos unwaith eto! Dyma ddolen i fynd â chi at rysait pancos yn Ffrangeg. Sylwch ar y 'llawysgrifen' Ffrangeg, fedrwch chi ei ddarllen? Fedrwch chi weithio mas y cynhwysion? A beth am y cyfarwyddiadau? Beth am roi tro ar eu coginio? :)

Recette de crêpe - miam!

Sut i ddefnyddio'r wiki yma...
Bydd rhai pethau sy'n siwtio pawb yn cael eu gosod ar y dudalen hafan (fan hyn!) ond mi fydd pethau eraill yn cael eu rhoi ar y tudalennau ar gyfer blwyddyn penodol (edrychwch yn y golofn ar y chwith). Cliciwch ar y dudalen sydd ar gyfer eich blwyddyn chi ac mi welwch chi bethau yno a fydd yn briodol i chi. Gobeithio y byddwch yn gweld y wiki yma yn ddefnyddiol ac os oes gennych unrhyw awgrymiadau, cofiwch adael i'ch athrawes wybod! :-)

Allo, allo!
Bienvenue a chroeso nol ar ol y gwyliau haf! Dyma ffilm fer o Baris sy'n rhoi blas ar y brifddinas i chi - a faint o'r gân gefndirol fedrwch chi ddeall, tybed? Ecoutez bien! (Gadewch iddo lwytho gynta cyn ei chwarae!) media type="custom" key="20691294"

Ebostio'r adran
Os hoffech ebostio unrhyw waith rydych wedi paratoi ar y cyfrifiadur i'r adran, gallwch ddefnyddio cyfeiriad ebost yr adran. Os ydych yn defnyddio'r dull yma i roi gwaith i mewn i'ch athrawes, cofiwch nodi'n glir yn y llinell destun eich **enw**, **dosbarth** ac **enw eich athrawes** - e.e. Carys Evans, 8T, Madame James‍‍‍‍‍‍.

adran.ffrangeg@gmail.com

Mwy o ieithoedd, mwy o opsiynau - Google
Dyma i chi ddolen at fideo sy'n dod o'r Iwerddon ac sydd yn dangos i chi rai manteision medru siarad ieithoedd tramor yn y marchnad swyddi y dyddiau yma. Mae'r fideo dim ond ar gael yn Saesneg, mae'n ddrwg gen i, ond roeddwn yn meddwl ei fod yn werth rhannu!

Mwy o ieithoedd, mwy o opsiynau

Roger Federer: cyfweliad aml-ieithog :)
Yn ogystal â bod yn chwaraewr tennis penigamp, mae gan Roger Federer dalent arall - mae'n rhugl mewn sawl iaith! Mae Roger yn enedigol o'r Swisdir, ac mi gofiwch bod 4 iaith swyddogol i'w cael yno - Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg a Romansch. Dyma gyfweliad gydag ef ble mae'n trafod ei ieithoedd, a pha iaith mae'n defnyddio i wneud beth. Chwarae teg i'r cyfwelydd yn ogystal, sydd hefyd yn amlwg yn rhugl mewn 3 iaith! Fedrwch chi sylwi pryd mae'r cyfwelydd yn defnyddio Ffrangeg neu Almaeneg, ac ym mha iaith mae Roger yn ateb y cwestiynau (dim ond un waith yn y cyfweliad maent yn defnyddio'r un iaith ar gyfer y cwestiwn a'r ateb!)?

media type="custom" key="12941784"

Bravo Jean Dujardin!


Mae'r actor Ffrangeg Jean Dujardin newydd ennill y wobr am Actor Gorau yn seremoni'r Oscars 2012 - bravo! Fe yw'r actor Ffrangeg cyntaf i ennill y wobr yma ERIOED! Mae Jean nawr wedi ennill yn y BAFTAs, y Golden Globes, y Screen Actors Guild, yng Ngwyl Ffilmiau Cannes ac, wrth gwrs, yn yr Oscars!!! Chapeau! Mae am ei waith yn y ffilm 'The Artist', sy'n ffilm wedi ei wneud yn hen steil ffilmiau du a gwyn tawel. Mae'n parhau i fod yn y sinemau felly ewch i'w weld, da chi, i gael mwynhau ei berfformiad! :)

Dyma fideo ar gyfer y rhai hynny sydd yn ffansio rhoi tro ar ddilyn llwybr llwyddiant Jean Dujardin yn ei goncwest o'r Unol Daleithiau dros y misoedd diwethaf - fel y gwelwch, mae'n dipyn o gymeriad! Tout le monde adore Jean Dujardin!

media type="custom" key="12702176"

Cylchgrawn Ffrangeg ar-lein: i-c@fé
Dyma ddolen i archif gylchgronnau ar-lein i-c@fé. Mae sawl erthygl ddiddorol i'w ddarllen a gemau bach i'w chwarae ac rydych yn sicr o ffeindio rhywbeth i fynd â'ch bryd! Rhowch dro arnynt! :)

Magazines en-ligne: i-café

Le monde est si intéressant!
Mae cymaint i'w weld! Teithiwch o amgylch y byd ar siwrne o ddarganfyddiad - mewn un munud! :)

media type="custom" key="11378660"

Quel temps fait-il?
On parle français partout dans le monde, dans des pays très différents! Quel temps fait-il au Canada, en France et au Madagascar aujourd-hui? Rydym yn siarad Ffrangeg mewn sawl gwlad ar draws y byd, sydd yn wahanol iawn i'w gilydd! Sut beth yw'r tywydd yng Nghanada (Gogledd America), Ffrainc (Ewrop) a Madagascar (ynys yng Nghefnfor India) heddiw tybed?
 * ===Canada (Montréal)=== || ===France (Paris)=== || ===Madagascar (Anananarivo)=== ||
 * media type="custom" key="11374144" || media type="custom" key="11378734" || media type="custom" key="11378750" ||

Linguascope
Dyma'r ddolen ar gyfer cael mynediad i safle Linguascope. Cofiwch fod angen yr Enw Defnyddiwr a'r Cyfrinair a roddodd eich athrawes i chi. Mae Linguascope yn ffordd hwylus o ddysgu Ffrangeg felly cofiwch ymweld â'r safle pob hyn a hyn i chwarae'r gemau! []

*Nid yw'r ysgol yn gyfrifol am gynnwys unrhyw safleoedd allanol*