Blwyddyn+12

Le numérique dans les écoles françaises.
Cliquez à 28 secondes pour écouter le reportage.

On révise avec le Jenga!
Voici la fiche de révision que vous pouvez utiliser chez vous pour jouer au jenga en révisant! Amusez-vous bien et, surtout, faites bien votre révision! :)

Adroddiad arholwyr CBAC (Ionawr 2013)
Dyma ddolen at adroddiad arholwyr CBAC os ydych yn chwilio am fwy o fanylion ar pa bethau maent yn edrych i'w gweld yn eich dealltwriaeth a meistriolaeth o'r iaith (a thechnegau arholiad). Darllenwch y dudalen ar gamgymeriadau cyffredin yn ofalus er mwyn ceisio eu hosgoi! Adroddiad arholwyr

Infographie: La France en chiffres
Voici des renseignements sur les loisirs et le temps libre des français qui viennent de la site France Info (3/1/2012)

Campagne SIDA: Si j'étais séropositif...
Voici deux publicités pour une campagne de sensibilisation contre la discrimination envers les séropositifs. Les publicités utilisent des gens célèbres en France, comme des joueurs de rugby, des chanteurs et des présentateurs de télé. Qu'en pensez-vous? Connaissez-vous une campagne similaire en Grande-Bretagne? Est-ce qu'il faut faire plus pour sensibiliser les jeunes aux dangers du VIH/SIDA, à votre avis?

media type="custom" key="22307926"

media type="custom" key="22307916"

Alpha Blondy: Vuvuzela
Voici une vidéo du chanteur Alpha Blondy, originaire de la Côte d'Ivoire. Regardez-la et essayez de trouver le message de la chanson.

media type="custom" key="12843552"

Titres des rédactions: Faites votre choix!
Voici le choix de titres pour la prochaine rédaction. Vous pouvez choisir entre 4 titres cette fois:

1. « Manger sain – c’est très important pour les jeunes » Quelle en est votre opinion? Discutez et justifiez votre réponse.

2. « L’abus de l’alcool est un problème chez les jeunes de nos jours. » Discutez de l’importance de ce problème; justifiez vos opinions.

3. « On devrait interdire complètement le tabagisme ». Donnez et justifiez vos opinions sur le tabagisme.

4. « Vivre une vie saine c’est aussi vivre une vie ennuyeuse. » Donnez et justifiez vos opinions sur cette phrase.

Cofiwch bwysigrwydd meddwl am y dyfyniad A'R frawddeg oddi tano wrth ateb y cwestiwn. Defnyddiwch eich taflen cynllunio cyn dechrau i sicrhau nad ydych yn gwyro o'r pwnc o dan drafodaeth!

ON - Cofiwch hefyd i dreulio 20 munud y dydd dros hanner tymor yn ymarfer ar 'Quizlet' - y gweithgareddau 'Learn' yw'r rhai gorau ar gyfer __**dysgu**__'r geirfa cofiwch! ;)

Quizlet: Révision de vocabulaire
Voici un lien au site 'quizlet' qui vous aidera à réviser du vocabulaire et des structures utiles pour vos thèmes d'AS. Inscrivez-vous sur le site et allez-y!

Quizlet - AS

Le "binge drinking"
Voici une vidéo qui explique la campagne pour prévenir le binge drinking en France.

media type="custom" key="12727412"

Le tabac: Jamais la première cigarette!
Voici des clips de publicité pour la campagne de la Fédération Française de Cardiologie contre le tabac pour complèter vos devoirs. Lequel est le plus réussi, à votre avis?

2009: media type="custom" key="12605864" 2006: media type="custom" key="12605910" 2007: media type="custom" key="12605934"

"Les fabricants de cigarettes sont des vendeurs de mort"
En France, on essaie de diviser le nombre de fumeurs par deux d'ici à 2025. Voici un article au sujet. Lisez-le et essayez de traduire ces phrases de l'article: 1. Les fabricants de cigarettes sont des vendeurs de mort. 2. Réduire le nombre de fumeurs, à tout prix. 3. Des mesures chocs qui font d'ores et déjà bondir la profession. 4. Chaque Français met la main à la poche pour soigner les fumeurs. 5. Malgré ces mesures, le nombre de fumeurs a augmenté de 2% ces dernières années. 6. Nous devons cibler les jeunes et stopper la vente de cigarettes aux mineurs. 7. Autre solution plus radicale: utiliser le prix comme levier. 8. L'industrie du tabac est la seule à ne pas payer pour les dégâts qu'elle génère. 9. Pourquoi ne pas mettre en cause les fabricants?

Article de l'Expansion

Les relations: Un Gars, Une Fille - Dans la cuisine
Voici un clip d'une émission de comédie française, qui explore la relation d'un couple, Alex (aussi connue comme 'Chouchou') et Jean (surnommé 'Loulou'). Ici, ils sont dans la cuisine... Pouvez-vous comprendre les situations? __Un peu de vocabulaire pour vous aider:__ - un gars = //un garçon// - un mec = //un homme// - une nana = //une femme// - une journée 'portes ouvertes' = //un jour quand les gens peuvent entrer et explorer des endroits qui ne sont pas normalement ouverts au grand public// - ça n'a rien à voir = //c'est complètement différent// - je suis épuisé(e) = //je suis très fatigué(e)// - au boulot! = //commence le travail!// - c'est la cata' = //c'est une catastrophe// - tu fais n'importe quoi = //tu fais des choses stupides// - draguer = //flirter// media type="youtube" key="LBDxnyxeurM?version=3" height="480" width="640"

Travail à l'oral - Discussion sur les traditions
Voici un lien à l'enregistrement de votre discussion sur les traditions et l'avis de Madame James sur le travail.

Discussion sur les traditions

Titres de rédactions - Traditions, habitudes, coutumes
Voici votre choix de titres pour la rédaction, Année 12. Lisez les titres, choisissez UN TITRE et répondez en écrivant 200-250 mots en français. Utilisez votre feuille de pr éparation et le travail que vous avez fait pendant l'unité pour vous aider et vérifiez attentivement votre travail à la fin! A faire pour le 8 janvier :)

a) «Le mariage reste toujours important de nos jours» Discutez et justifiez vos opinions sur cette phrase.

b) «Un monde sans traditions est un monde sans racines » Que pensez-vous de cette proposition? Justifiez vos opinions.

c) «Les traditions réligieuses restent les traditions les plus importants pour la société» Quelles sont les traditions les plus importantes dans votre culture selon vous et pourquoi?

**Réviser le subjonctif en écoutant Zaho chanter " Je te promets"**
media type="custom" key="21604668"

Les traditions: Fête des Lumières, Lyon
A Lyon, on célèbre la Fête des Lumières le 8 décembre tous les ans. La ville entière est illuminée, des petits lumignons (bougies) aux fenêtres aux grandes spectacles en centre ville. C’est une tradition qui a commencé pendant le dix-neuvième siècle et qui est désormais devenue une grande fête de 4 jours de durée. Vous trouverez en-dessous la vidéo promotionelle pour les Illuminations de 2011. Qu'en pensez-vous?

media type="custom" key="21581750"

Webquest :)
A - Voici un lien au site officiel des Illuminations de 2012. Cliquez sur le lien, et après avoir regardé la vidéo, cliquez tout en bas de la page sur ‘Lyon et la Lumière’. Trouvez les informations suivantes:
 * 1) Le nombre de lumignons vendus à Lyon en preparation pour la Fête
 * 2) Le nombre d’articles écrits dans la presse
 * 3) Le nombre de voyageurs sur le réseau de transport publique
 * 4) En quelle année cette tradition a commencé d’être fêtée

B - Imaginez que vous allez visiter Lyon cette année pour la Fête des Lumières. Cliquez sur ‘Infos Pratiques’. Il faut:
 * 1) Trouver un hôtel qui vous convient
 * 2) Décider sur le meilleur moyen de transport de votre hôtel au centre ville pour la nuit du 8 décembre
 * 3) Trouver l’adresse (réelle ou virtuelle) de l’Office de Tourisme pour pouvoir trouver plus d’infos quand vous arriverez en ville
 * 4) Savoir où aller et quand pour fêter la messe internationale la journée du 8 décembre

C - Finalement, pour participer au concours Trophée France 3, il faut cliquer sur ‘En Images’ et choisir la plus belle photo de 2011 pour pouvoir voter pour votre installation préférée!

Soyez prètes à justifier vos choix en classe! Bonne visite! Fête des Lumières 2012

Les traditions: Fêtez-vous Halloween ?
Regardez la vidéo et mettez les phrases en ordre. Puis, traduisez-les. a) « C’est plus une fête pour les enfants, je pense. »b) « Pas de bonbons, ni de déguisement samedi chez nous, ni pour les grands ni pour les petits ! »c) « C’est un peu dépassé. »d) « Je trouve que c’est une fête importée et dont on n’avait pas besoin. »e) « Il faut bien comprendre aussi que c’est une façon de tirer de l’argent aux parents. »f) « Pourquoi //(n’allez-vous pas fêter ça)// ? » « On n’a pas grandi dans cet univers-là, tout simplement. »g) « Je pense que c’est pas quelque chose qui est entrée dans l’humeur des français. »h) « Il y a des fêtes beaucoup plus simples et aussi plus sympathiques. »i) « J’en vais profiter avec ma fille et ma femme mais autrement… »j) « L’Halloween, est-ce que vous allez fêter ça ? » « Avec les enfants, oui, on est obligé… !» media type="custom" key="11597520"

Titres de rédactions - Voyages, vacances
Voici votre choix de titres pour la rédaction, Année 12. Lisez les titres, choisissez UN TITRE et répondez en écrivant 200-250mots en français. V érifiez attentivement votre travail à la fin!

<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">a) “Les voyages sont importants pour élargir les horizons”. <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Discutez de l’importance des voyages et du tourisme; justifiez vos opinions.

<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">b) "Ce n’est plus nécessaire de voyager – on peut tout voir sur internet!" <span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Que pensez-vous de cette proposition? Justifiez vos opinions.

Que vont faire les Français cet été?
Voici une interview avec Anne-Christine Arnaud, la présidente d’Expedia France. Ecoutez et répondez aux questions.
 * 1) Quelles sortes de vacances préfèrent les Français en ce moment?
 * 2) Quelles déstinations à l’étranger sont mentionées par Mme Arnaud (4 déstinations)?
 * 3) Quel pourcentage de Français restent en France pour passer leurs vacances?
 * 4) Comment est-ce que Mme Arnaud décrit les vacances des Français qui restent en France?
 * 5) Est-ce que Mme Arnaud pense que la crise économique a eu un effet sur les vacances des Français? Pourquoi/pourquoi pas?
 * 6) Est-ce que les problèmes de l’Euro ont eu un effet sur les visiteurs étrangers qui viennent en France? Quel nationalité est mentionné en particulier?

media type="custom" key="10726736"

Ffeiliau 'Task Magic' i ymarfer iaith uned 'Les voyages, les vacances, le tourisme'
Cliciwch ar y ddolen isod i fynd at y dudalen sy'n galluogi chi i lawrlwytho gweithgareddau 'Task Magic' sy'n cyd-fynd gyda'r uned uchod. Cofiwch bod angen i chi lawrlwytho'r fersiwn 'Home use only' o Task Magic ar eich cyfrifiadur (gyda chaniatad perchennog y cyfrifiadur!) er mwyn defnyddio'r gweithgareddau yma - mae hwn i'w ddarganfod yn y golofn ar y chwith o'r dudalen os nad ydych wedi gwneud hyn yn barod.

A*ttitudes - Task Magic

Epreuve diagnostique de français
[]

La rentrée des classes
media type="custom" key="10514980"

Révision à l'écoute
Voici un lien à une site où on peut trouver beaucoup de podcasts sur des sujets divers. On y trouve aussi des fiches de travail qui vont avec, donc téléchargez les fiches et mettez vos casques aux oreilles!

Les podcasts

Journée de la francophonie: le 20 mars
Le 20 mars, c'est la journée mondiale de la francophonie - c'est-à-dire qu'on célèbre la culture et la langue française partout dans le monde, mais en particulier dans des pays où on parle français. Vous voici deux vidéos qui vous donnent deux vérsions différentes de la francophonie: la première célèbre la francophonie en Amérique du Nord, la deuxième la fête au Maroc. Notez bien - l'accent canadien n'est pas facile à comprendre à la première écoute! Cliquez sur la page 'Une variété d'accents' à gauche pour savoir plus sur l'accent français du Canada. En plus, la vidéo du Maroc utilise un peu d'arabe au même temps que le français alors si vous ne comprenez pas tout - c'est normal! :)

media type="custom" key="13407532"

media type="custom" key="13407584"

Cylchgrawn ar-lein: LanguageZone
Dyma ddolen i safle LanguageZone, sef cylchgrawn ar-lein sy'n cael ei ysgrifennu gan fyfyrwyr ieithoedd Prifysgol Caerdydd ar gyfer myfyrwyr ieithoedd sy'n astudio TGAU neu Lefel A. Mae cyfrol Ionawr/Chwefror o'r gylchgrawn ar-lein nawr felly cliciwch ar y ddolen isod i gael darllen erthyglau difyr sy'n trafod rygbi, Rhianna, profiad gwaith a'r Brit Awards, ymysg pethau eraill!

LanguageZone

On écoute: Santé! / La malbouffe attaque!
Voici des liens à vos exercices à l'écoute. Souvenez-vous de noter vos résultats pour chaque exercice dans vos cahiers! À la fin des exercices, réécoutez en lisant les textes. Trouvez cinq phrases dans chaque texte que vous pouvez réutiliser vous-mêmes en discutant de ces sujets et notez-les sur une feuille de papier.

Santé! La malbouffe attaque! (mae'r trawsgript yn dangos yn syth yma - ceisiwch beidio ei ddarllen cyn gorffen yr ymarferion!)

On écoute: News in Slow French
Voici un lien au site 'News in Slow French' ou on discute des informations du jour et de la langue française. Les présentateurs discutent des grands questions du jour mais ils parlent clairement et lentement. La femme parle avec un accent français et l'homme a un accent québécois. Peux-tu entendre les différences entre leurs accents? Il y a un podcast différent chaque semaine et tu peux aussi trouver les podcasts précédents au fond de la page.

Les Podcasts de 'News in Slow French'

La révision
Voici un lien à une site de révision de français. La site S-Cool - French A Level

Education: Les devoirs, l'éternel fardeau des écoliers
Voici une vidéo de TF1, qui parle des devoirs. Quel est le point de vue de la prof, du père et de l’écolier en ce qui concerne les devoirs? media type="custom" key="12137300" ==

Le tourisme équitable== Cliquez sur le lien et regardez ce vidéo. Essayez de répondre aux questions suivantes: Si possible, enregistrez vos réponses en utilisant le microphone sur votre ordinateur ou votre téléphone portable. Vous pouvez donner le travail à votre professeur sur clé USB ou vous pouvez également l’envoyer par e-mail à: adran-ffrangeg@dyffrynteifi.org.
 * 1) Quelle est la difference entre le tourisme ‘traditionel’ et le tourisme équitable?
 * 2) De nos jours, est-ce que c’est important de bien choisir ses activités touristiques? Pourquoi / Pourquoi pas?
 * 3) Quels sont les avantages et les inconvénients du tourisme à votre avis?
 * 4) A la fin du vidéo, la présentatrice pose cette question: “Les voyages les plus forts, ne sont-ils pas ceux qui ont une seconde vie?” Que veut-elle dire? Êtes-vous d’accord avec elle? Justifiez votre réponse.

Le tourisme équitable